Dan lam

Mimal Chanchin Humhalhna (Privacy Policy)

Hman Tan Ni (Effective Date): 6 September 2026

JC Lalnunsanga firm chuan i mimal chanchin leh hriattirnate (personal information) humhalh tlat hi kan ngai pawimawh hle a ni. He Privacy Policy hian kan website emaw kan rawngbawlnate i hman hnuaia i chanchin (data) kan lakkhawm dan, kan hman dan, leh kan lo venhim dan turte a tarlang a ni.

1. Hriattirna Kan Lakkhawmte (Information We Collect)

  • Mimal nihna hriat theihna thil (Hming, email address, phone number, adt.)
  • Form hmanga i rawn thehluh thubuai kaihhnawih hriattirnate (Case-related data)
  • Website i hman dan hriattirna (IP address, browser hman chi, luh hunlai)

2. I Hriattirnate Kan Hman Dan (How We Use Your Information)

  • Dan lama tanpuina pe tur leh i zawhnate chhang turin.
  • Kan website leh kan rawngbawlnate tihhmasawn nan.
  • Dan anga kan tih tur leh tihtlakte (legal obligations) hlenchhuah nan.

3. Hriattirna Thehdarh Leh Midang Hnena Hlan (Data Sharing and Disclosure)

I mimal chanchin leh hriattirnate hi midang (third parties) hnenah kan hralh emaw kan thehdarh ngai lo, danin a phut luih tlat emaw, nangma’n thehdarh i phalsak ngei (explicit consent) a nih loh chuan.

4. Hriattirna Venhimna (Data Security)

I hriattirnate hi phalsak loh tena an luhchhuah loh nan leh, puanzar emaw hloh a nih loh nan, a tul anga venhimna tha tak (appropriate security measures) kan hmang a ni.

5. I Hriattirna Chunga I Dikna Leh Chanvo (Your Data Rights)

India ram chhunga mimal data humhalhna dan, Digital Personal Data Protection Act, 2023 in a tarlan angin, heng diknate hi i nei a ni:

  • I mimal data luhchhuah leh a copy lak (Access and obtain a copy)
  • I data siamtha tur emaw nawt reh (delete) tura ngen
  • Eng tik lai pawha i thil phalsak tawh (consent) sut leh (withdraw)

6. Cookies Leh Local Storage

He website hian fakna (advertising) emaw data zirchianna (analytics) cookies a hmang lo. I browser-a ‘local storage’ (cookie ni chiah lo, mahse a hnathawh inang deuh) chu hetiang thil atan chauh hian a hmang a ni: Website thim leh eng (dark/light mode) i thlan dan te, tawng (English/Mizo) i thlan dan te, leh Bar Council of India hriattirna i pawm leh pawm loh hriatreng nan chauh. Heng hriattirnate hi kan hnenah emaw mi dang hnenah thawn chhuah a ni lo a; i browser chhungah chauh a awm a, i browser settings atangin eng tik lai pawhin i nawt reh (clear) thei a ni.

7. He Dan Tihdanglam Theihna (Changes to This Policy)

He Privacy Policy hi eng tik lai pawha thlak danglam theihna thuneihna kan nei a. Tihdanglam a nih chuan, a hman tan hun thar (revised effective date) nen he page-ah hian tarlan zel a ni ang.

8. Kan Hnena Thlen Theihna (Contact Us)

He Privacy Policy chungchangah hian zawhna i neih chuan, khawngaihin jclalnuna@gmail.com-ah min rawn be pawp dawn nia.